Laura Cozzani

Qualifikation:

Dottore in Interpretazione, Universität Triest

Allgemein vereidigte Dolmetscherin der italienischen Sprache für die Gerichte und Notare im Lande Hessen;
Allgemein ermächtigte Übersetzerin der italienischen Sprache;
Mitglied des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ);
Mitglied des Vereins "Vereidigte Gerichtsdolmetscher und ├ťbersetzer e.V.┬á(VGD├ť)";
Eingetragene Übersetzerin beim Italienischen Generalkonsulat in Frankfurt am Main

Sprachen:

Italienisch | Englisch | Deutsch
It vom Italienischen ins Englische und umgekehrt En   |    It vom Italienischen ins Deutsche und umgekehrt De

Fachgebiete:

Maschinen- und Anlagenbau, Elektrotechnik, Druckmaschinen, Kraftwerktechnik, Landmaschinen, Prüf-, Mess- und Regeltechnik, Recht

Dienstleistungen:

Übersetzung technischer Dokumentation, Dolmetschen bei Fachschulungen, Maschinenabnahmen, Werksbesichtigungen, Konferenzdolmetschen, Gerichts- und Notariatsdolmetschen

Sonstiges:

Italienisch-Referentin in der Erwachsenenbildung f├╝r Firmen, Hochschulen, Volkshochschulen, etc.
Publikation:

Referenzen:

Auf Anfrage

Kontakt:

Tel.: +49 (0) - 61 51 - 39 75 83 0