Silke Rasche-Walther

Qualifikation:

Diplom-Übersetzerin, Universität Mainz, Fachbereich Angewandte Sprachwissenschaft in Germersheim

Vom Präsidenten des Landgerichts Mainz ermächtigte Übersetzerin der englischen und spanischen Sprache für die Gerichte und Notare des Landes Rheinland-Pfalz
Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)

Sprachen:

Deutsch (Muttersprache) | Englisch | Spanisch
En vom Englischen ins Deutsche und umgekehrt De   |    Es vom Spanischen ins Deutsche und umgekehrt De

Fachgebiete:

Recht (Schwerpunkt: Gewerblicher Rechtsschutz), Patentwesen, Arbeitssicherheit, Fördertechnik, Prüftechnik

Dienstleistungen:

Übersetzung von juristischen und wissenschaftlich/ technischen Fachtexten aus den genannten und damit verwandten Gebieten sowie Texten, die sowohl juristische als auch technische Anteile enthalten (z. B. Ausschreibungsunterlagen); Übersetzung von Patentschriften Beglaubigte ▄bersetzungen, Korrekturlesen

Sonstiges:

Freie Mitarbeit beim Sprachendienst des Europńischen Patentamts in München
Aktive Mitarbeit im Bundesverband der Dolmetscher und ▄bersetzer

Kontakt:

Tel.: +49 (0) - 61 51 - 39 75 83 0