Silke Rasche-Walther

Qualification:

University degree (Diplom-Übersetzerin) as translator obtained from the Department of Applied Linguistics at Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germany

Translator of English and Spanish authorised by the President of the Regional Court of Mainz for the courts and notaries of the Land Rhineland-Palatine
Member of the Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ)

Languages:

German | English | Spanish
En vom Englischen ins Deutsche und umgekehrt De   |    Es vom Spanischen ins Deutsche und umgekehrt De

Specialisation:

Legal translation (with a focus on intellectual property law), patents, safety at work, materials handling, testing technology

Services:

Translation of legal and scientific/technical texts in the mentioned areas or related fields,
translation of texts containing both technical and legal language (e. g. tender documents),
translation of patent specifications Sworn translations,
proofreading

Further activities:

Freelance translator with the Language Service of the European Patent Office in Munich Active engagement with the Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ)

Contact:

Tel.: +49 (0) - 61 51 - 39 75 83 0